JRPG - Japan Role Playing Game. Разновидность ролевых игр, отличающихся относительно малой свободой действий, но очень глубоко проработанным сюжетом. Кроме того, все визуальное оформление выполняется в аниме стиле.
Аниме - мультфильмы, выполненные в японском стиле. Кроме того, используются сценарные подходы, не свойственные для западной мультипликации. Для простоты, все рисунки, выполненные в японском стиле, мы будем называть просто аниме-стилем.
Манга - черно-белые (за редким исключением) японские комиксы. Сами японцы, к слову, западные комиксы также называют мангой. 
Паропанк - стиль, описывающий в себе высокие технологии основанные на паре. Если проводить исторические параллели, то соответствует, примерно концу 19-началу 20 вв. 
Киберпанк - стиль, описывающий фантастическое будущее, в котором царит компьютеризация, глобальные сети и мировые корпорации. Вживление электронных приспособлений в живое тело и виртуальная реальность - обычное дело. (К примеру Чобиты - киберпанк)
Добуцу (пушистики) - аниме о человекоподобных "пушистых" существах. Самый известный пример - покемоны. 
Меха - сложные механизмы, гигантские роботы. Трансформеры из той же серии. 
Сэнтай - (группа/команда) - приключения этой команды, борющейся с кем-либо или с чем-либо. 
Спокон - аниме о юных спортсменах, добивающихся успеха путем воспитания в себе воли к победе. 
Сенен - аниме для подростков-мальчиков. Главные герои обычно юноши и девушки в возрасте 12 - 17 лет. Один из самых распространенных. 
Гаремный сенен - сенен, в основе сюжета которого лежит история, когда одного юношу (обычно полного неудачника) вдруг, в силу тех или иных обстоятельств, окружает стайка девиц, некоторые из которых к нему неравнодушны. 
Сеинен - сенен для старшеклассников. Более грубый чем простой сенен.
Седзе - аниме для девушек. Обычно полно любви и романтики. 
Махо-седзе - девочки-волшебницы, Сейлормун и иже с ней.
Кавай - (милый) стиль рисования, отличающийся очень большими глазами, симпатичными пушистыми зверушками, красивыми девушками. Один из самых популярных.
Как вы понимаете, речь идет не о единичном мультфильме или манге, это полноценный жанр - с лучшими и худшими образцами, со своеобразной классикой и, конечно, фанатами.
